EQUIPE BRASILEIRA = EXPEDIÇÃO À KIRIBATI OCIDENTAL EM 2012 = T30PY / T30SIX

Esta manhã os colegas JIM PY7XC e XAVIER PY7ZY trouxeram ao mundo radioamadorístico a alvissareira notícia da expedição brasileira à Kiribati Ocidental em 2012. Leiam o texto a seguir:

T30PY / T30SIX – EXPEDIÇÃO À KIRIBATI OCIDENTAL EM 2012

1º PRESS RELEASE

É com muita honra que anunciamos a Expedição ao atol de Tarawa, em Kiribati Ocidental, entre 16 de outubro de 2012 e 25 de outubro de 2012, quando dois indicativos serão usados: T30PY para uso de 10 a 160m e T30SIX para 6m. Espera-se ter 3 estações transmitindo simultaneamente em HF e 1 estação em 6 m. Os seguintes modos de emissão serão utilizados: SSB, CW e RTTY. EME em 6m pode ser possível, mas não está ainda confirmado.

O time, nesse momento, é formado pelos seguintes operadores brasileiros: PT2OP - Orlando, PY2PT - Rick, PY2XB - Fred, PY2WAS - Alex, PY4BZ - Fernando, PY7XC – Jim, PY7ZY – Ciro, PY3MM – Miguel e PY1KN - Marcelo.

O site da Expedição será lançado em alguns dias em www.mcdx.org/t30py, o qual será suportado pelo Mediterraneo DX Club. Considerando os altos custos de logística, doações serão bem-vindas para ajudar o time a suportar os custos que serão incorridos.

Haverá um botão para doações no site, pelo qual o doador poderá clicar e usar o Paypal para efetuá-la..

73, T30PY/T30SIX Team

==========

T30PY / T30SIX - 2012 WESTERN KIRIBATI DX-PEDITION

1ST PRESS RELEASE

We proudly announce a DXpedition to Tarawa Island, Western Kiribati, from Oct 16th, 2012 to Oct 25th, 2012, when two call signs will be used: T30PY for use from 10 to 160m and T30SIX to 6m. It is expected to have 3 stations running simultaneously on HF and one on six meters. The following modes will be used: SSB, CW and RTTY. EME on six meters may be possible, but not yet confirmed.

The team, at this time, is formed by the following Brazilian ham ops: PT2OP - Orlando, PY2PT - Rick, PY2XB - Fred, PY2WAS - Alex, PY4BZ - Fernando, PY7XC – Jim, PY7ZY – Ciro, PY3MM – Miguel and PY1KN - Marcelo.

The dxpedition web site will be launched in a couple of days at www.mcdx.org/t30py, to be supported by the Mediterraneo DX Club. Considering the high cost of logistics, donations are welcome to help the team to support all related costs. There will be a donation button in the site, for which the donor may click and use Paypal to accomplish it.

73,

T30PY/T30SIX Team